Донецкий «ответ Керзону»

На фоне развязанной официальным Киевом истерии по поводу слабого исполнения министерских циркуляров о повсеместном переводе учреждений образования на украинский язык, законодательные органы русскоязычных регионов страны один за другим стали принимать решения не подчиняться «борцам с москальской мовой».

Верховный Совет Крыма постановил не выполнять на территории автономной республики приказы министра образования Украины о частичном переводе обучения в школах на украинский язык.

В Крыму, где более 70% населения считают родным русский язык, попытка перевода школ и вузов на «украиньску мову» уже породила огромный протест населения – и русскоязычных, и татар, и даже украинцев, которые считают русский язык своим родным.

К тому же, Верховный Совет Крыма обратился к премьер-министру Украины Юлии Тимошенко с требованием отозвать письма министра здравоохранения Князевича и отменить приказы министра образования Вакарчука и признать действия этих министров по вытеснению русского языка из образовательного пространства Украины превышением служебных полномочий. «Эти действия ограничивают конституционные права граждан на получение образования на родном языке», - говорится в обращении законодательного органа автономной республики.  

Только что на сессии Донецкого областного совета было принято решение «О региональной программе развития русского языка и русской культуры в Донецкой области на 2008-2011 годы», за которое проголосовали 94 депутата из 98 принимавших участие в сессии, и только один голос был подан против. Выступавшие на сессии депутаты и приглашенные эксперты подчеркивали, что

в их регионе, по данным переписи 2001 года, проживает 4 миллиона 825 тысяч человек, из них русскими являются 38,2%, но более 90% жителей Донецкой области считают русский язык своим родным.

 И киевские «лингвистические новации», в том числе и в сфере образования, в Донецкой области вызывают глубокое возмущение. Речь идет о нарушении конституционного права жителей Украины получать образование на родном языке, закрепленное в Конституции Украины, законах "О языках", "О местном самоуправлении", "О национальных меньшинствах", "О ратификации Европейской хартии региональных языков и языков национальных меньшинств". Многие депутаты областного совета видят в постоянных попытках Киева русифицировать русскоязычные регионы не только действия, ограничивающие эти гарантированные государством права, по и опасные попытки разорвать украинское общество по языковому признаку, вбить клин между регионами Украины.  

Принятая Донецким областным Советом программа направлена на «обеспечение всестороннего развития и функционирования русского языка, сохранение и присутствие русского языка и русской культуры в гуманитарном пространстве региона, содействие исполнения обязательств Украины перед Советом Европы в положении Европейской хартии региональных языков или языков национальных меньшинств».  

По мнению депутатов, программа гарантированно обеспечит широкое применение русского языка в различных областях экономической, социальной и культурной жизни области. Она также будет содействовать проведению научных исследований по русской филологии, чем ученым приходится сегодня заниматься чуть ли не подпольно.

Главное – программа подтверждает и поддерживает свободный выбор языка обучения в школе с учетом мнения детей и их родителей.

По мнению доктора филологических наук, профессора Виктории Кравченко, иной подход к функционированию русского языка в Донецкой области просто невозможен: «Все попытки «оранжевых украинизаторов» заставить жителей шахтерского края волевым порядком разговаривать и учиться на украинском языке выглядят крайне неуклюже, нелепо. Историко-культурные особенности и традиции развития языков на донецкой земле таковы, что даже этнические украинцы, за редким исключением, не просто используют русский язык в повседневной жизни, но – думают на нем. Неужели Киев соберется теперь запретить еще и думать по-русски?», - недоумевает известный филолог.  

По информации из Донецка, там надеются получить поддержку премьера в борьбе с «оранжевыми» министрами-украинизаторами, тем более что и министр образования Вакарчук, и министр здравоохранения Князевич (усиленно проталкивающий идею поголовного обучения на украинском языке в медицинских вузах и училищах) являются ставленниками и ближайшими соратниками президента Ющенко – главного менеджера реализации плана борьбы с «поганой москальской мовой».

Расчет на помощь Тимошенко, возможно, и верен: в преддверии новых выборов, о которых вот-вот собирается объявить украинский президент, «оранжевая принцесса» не может сбрасывать со счетов голоса почти пятимиллионного региона.

Но больше всего в борьбе с «украинизацией» Донецк рассчитывает на собственные силы. Как бы подтверждая это, на утвержденную региональную программу развития русского языка и русской культуры в Донецкой области областные законодатели выделили большие деньги – 7 миллионов 343 тысяч гривен, что составляет более полутора миллионов долларов. Впрочем, некоторые депутаты были готовы даже увеличить ее финансирование, поскольку по их словам наметилась тенденция снижения прав на использование русского языка в регионе. С этим и общественность, и законодатели готовы бороться.