Итальянцы пришли в ярость

Утечка этой скандальной информации произошла из рядов журналистского пула президента США: в конфиденциальных бумагах, подготовленных к встрече «большой восьмерки» в Японии, президентская пресс-служба ухитрилась написать немало гадостей об итальянском премьере и Италии в целом.

Уже второй день итальянские газеты на чем свет ругают американцев за «подлые фразы», а американского президента называют не иначе как «недоумком, которому информацию для переговоров скачивают из Интернета». Впрочем, очень уж ругать итальянских газетчиков за это не стоит, поскольку у истока скандала стояли весьма ответственные работники Белого дома. Именно там были, иначе не скажешь, состряпаны некие «информационные справки» обо всех участниках переговоров на Хоккайдо. Правда, достоянием гласности стала только бумага, рассказывающая об итальянском премьере Сильсио Берлускони. Но и этого оказалось достаточно не только для того, чтобы породить скандал между двумя странами, но и немало поведать о методах подготовки американского президента и его свиты к серьезным международным переговорам.  

От чего же взбеленились темпераментные и без того граждане Итальянской Республики? А вот от чего. Пресс-служба главы Белого дома сообщила в этой удивительной бумаге, что глава итальянского правительства является «политическим дилетантом, который смог занять свой пост за счет влияния на национальные СМИ».

Более того, Берлускони был к тому же назван «одним из самых противоречивых лидеров в истории страны, которая известна фактами государственной коррупции и порока».

Такой «фингал под глаз», поставленный всей стране, буквально всколыхнул Апеннины. Комментаторы итальянского телевидения тут же ответили не хуже, обозвав сотрудников белодомовской пресс-службы «тупыми гамбургерами с мозгами из пепси-колы», и вспомнив все те благоглупости, которые когда-либо ляпал американский президент. Кипящие от негодования граждане «страны коррупции и порока», ехидничали в камеры телерепортеров: «Ладно, пусть мы страна коррупции, пусть! Но какой это порок хотят нам приклеить эти козлы, у которых президент не может по-тихому «подружить» с практиканткой?». И это – самые интеллигентные из телекомментариев, прозвучавшие в эти дни на итальянском ТВ.  

Короче, эффект от этой «информационной бомбы» в случае, если ее подбросили в свиту Буша демократы (а такие разговоры имеют место), оказалась куда как мощнее, чем все обличения кандидатов в президенты США от демократической партии, мало щадивших самолюбие «главного борца с терроризмом» и нежного друга своего госсекретаря Кандолизы Райс.

Буш оказался порядком замаранным. Но на этом его злоключения не закончились.

Пресс-служба Белого дома (для которой все, что попадает в глаза – божья роса) уже принесла извинения итальянцам за «оскорбительную риторику», допущенную в состряпанной ею бумаге, и тут же призналась, что эта информация для официального пресс-релиза была почерпнута… из интернетовской «Энциклопедии мировых биографий». Это признание должно было вконец доконать авторитет Белого дома: так вот, оказывается, откуда черпает сведения о мире и мировой политике Буш-младший и его бравые помощники, учащие всех направо и налево как жить!?  

Кстати, заявление от имени Белого дома сделал представитель американской администрации Тони Фратто. «Мнения, выраженные в документе, не отражают точку зрения президента Буша, американского правительства и американского народа, - заверил он разгневанных итальянцев. - Мы извиняемся перед Италией и премьер-министром за прискорбную ошибку». В том, что именно Фратто, этнического итальянца, удостоили этой «чести», в Италии восприняли как еще одно оскорбление. В комментарии национального телевидения были перечислены все коллеги господина Фратто с указанием их этнических принадлежностей, и оказалось, что итальянец – он один. Это уже полностью вывело граждан «страны порока» из себя.  

Что ж, пресс-служба Белого дома поработала на славу. Одна четырехстраничная «справка» произвела не меньший информационный эффект, чем все мероприятия саммита G8 вместе взятые. Во всяком случае, в Италии – это точно. Если учесть, что именно этой стране предстоит принять в следующем году очередной саммит «Большой восьмерки», то можно не сомневаться: президента США (кто бы им ни стал) здесь встретят с особой «теплотой». Будьте уверены, темпераментные итальянцы на это способны.