Столетие
ПОИСК НА САЙТЕ
4 декабря 2023
Зарубежные издательства возвращаются в Россию

Зарубежные издательства возвращаются в Россию

21.11.2023
Зарубежные издательства возвращаются в Россию

В Россию начали возвращаться зарубежные издатели книг. Так, немецкое и испанское подразделения крупнейшего книжного издательства Penguin Random House вернулись к работе в нашей стране. Об этом сообщил гендиректор издательской группы «Альпина» Алексей Ильин, пишет «Коммерсантъ».

Эта компания была среди покинувших РФ после начала специальной военной операции (СВО). Вернулась же она после Франкфуртской книжной выставки, проходившей 18-22 октября. В портфель издательства входят такие авторы, как Лю Цысинь, Николас Спаркс, Джон Гришэм, Стивен Кинг, Люсинда Райли и другие.

Возвращение «дочек» столь крупного игрока, как пишет газета, ссылаясь на источник в отрасли, «дало надежду российским издательствам, многие рассчитывают, что смогут покупать права напрямую у иностранных партнёров». Тот же источник утверждает, что стоит в ближайшее время ожидать рекламные кампании испанских и немецких авторов, которые «в отсутствие англоязычных бестселлеров будут заполнять их нишу».

Впрочем, другие эксперты, опрошенные «Коммерсантом», не столь оптимистичны: испанское и немецкое подразделения могут распоряжаться только правами местных авторов, а их доля в переводах и тиражах в России была совсем невелика.

«С учётом того, что доля иностранных произведений в совокупной выручке российского книжного рынка составляет порядка 40%, доля испанских и немецких писателей оценивается в 8% от переводов, а английских – 60-70%», – отметил технический директор Freedom Letters Владимир Харитонов.

Ряд зарубежных авторов, в том числе Джоан Роулинг, Стивен Кинг, Нил Гейман и другие писатели, приостановили работу с российскими издательствами после начала СВО. По данным «Эксмо-АСТ», недополученная доля продаж новинок таких авторов составит около 7%. Наиболее значимыми книгами, которых лишились российские издательства, назвали новые проекты Роулинг, Кинга и норвежца Ю Несбе.

По данным РИА Новости, с января 2020 по октябрь 2023 года количество книжных магазинов в России сократилось на треть, а число издательств – на 16%. Книжным магазинам необходима трансформация, чтобы выжить в борьбе с маркетплейсами, заявил гендиректор издательства «Эксмо» Евгений Капьёв. По его словам, в этом году книги подорожали на 3-4%, однако возможен скачок цен из-за курса доллара, а в прошлом году цены на книги выросли серьёзно – на 15%.


По материалам «Ъ», Ленты.ру, НТВ, НСН



Комментарии

Оставить комментарий
Оставьте ваш комментарий

Комментарий не добавлен.

Обработчик отклонил данные как некорректные, либо произошел программный сбой. Если вы уверены что вводимые данные корректны (например, не содержат вредоносных ссылок или программного кода) - обязательно сообщите об этом в редакцию по электронной почте, указав URL адрес данной страницы.

Спасибо!
Ваш комментарий отправлен.
Редакция оставляет за собой право не размещать комментарии оскорбительного характера.

Вилли Леман
24.11.2023 18:51
УС !! Не хотите читать " этих гадов " , а солженицын в школьной программе чем лучше !?!?!?
Василь
22.11.2023 0:27
Капиталисты. Будут отсыпать на убийства русских из полученных прибылей от русских же, да и всё.
ус
21.11.2023 16:29
не разделяю радости либеров по этому поводу,ибо эти гады будут гадить изданием всякой гадости

Эксклюзив
29.11.2023
Алексей Тимофеев
Классику отечественной фотографии исполнилось 80 лет
Фоторепортаж
28.11.2023
Подготовила Мария Максимова
Выставка предметов из частных коллекций открылась в залах Музея военной формы


* Экстремистские и террористические организации, запрещенные в Российской Федерации: американская компания Meta и принадлежащие ей соцсети Instagram и Facebook, «Правый сектор», «Украинская повстанческая армия» (УПА), «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), «Джабхат Фатх аш-Шам» (бывшая «Джабхат ан-Нусра», «Джебхат ан-Нусра»), Национал-Большевистская партия (НБП), «Аль-Каида», «УНА-УНСО», «ОУН», С14 (Сич, укр. Січ), «Талибан», «Меджлис крымско-татарского народа», «Свидетели Иеговы», «Мизантропик Дивижн», «Братство» Корчинского, «Артподготовка», «Тризуб им. Степана Бандеры», нацбатальон «Азов», «НСО», «Славянский союз», «Формат-18», «Хизб ут-Тахрир», «Фонд борьбы с коррупцией» (ФБК) – организация-иноагент, признанная экстремистской, запрещена в РФ и ликвидирована по решению суда; её основатель Алексей Навальный включён в перечень террористов и экстремистов и др..

*Организации и граждане, признанные Минюстом РФ иноагентами: Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество «Мемориал», Аналитический центр Юрия Левады, фонд «В защиту прав заключённых», «Институт глобализации и социальных движений», «Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан», «Центр независимых социологических исследований», Голос Америки, Радио Свободная Европа/Радио Свобода, телеканал «Настоящее время», Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Сибирь.Реалии, правозащитник Лев Пономарёв, журналисты Людмила Савицкая и Сергей Маркелов, главред газеты «Псковская губерния» Денис Камалягин, художница-акционистка и фемактивистка Дарья Апахончич и др..