В Молдавии решили сменить государственный язык

Правительство Молдавии одобрило законопроект об изменении названия официального языка с молдавского на румынский. Соответствующие изменения будут внесены в Конституцию страны.

Согласно законопроекту, в 13-й статье Конституции предлагается заменить синтагму «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики», на «румынский язык».

Ранее изменение языка одобрил Конституционный суд страны.

Президент Молдавии Игорь Додон раскритиковал решение правительства. «Смена наименования государственного языка на “румынский язык” представляет собой точку зрения правящей [Демократической –– ред.] партии и ее союзников и не может быть навязана в качестве официальной идеологии государства в конституции», — написал Додон на своей странице в Facebook. По его словам, это решение нарушает конституцию и раскалывает молдавское общество. «Правящий режим продолжает попирать конституцию, как это было уже с открытием офиса НАТО и как это было во многих других случаях. Делает все возможное для раскола молдавского общества по фальшивым критериям», –– отметил президент.

Некоторые современные лингвисты считают, что «румынский» и «молдавский» являются разными названиями одного языка, в то время как иные источники считают молдавский язык одним из восточно-романских языков.

Языковые различия между румынским и молдавским языками стали возникать в XIX в. Во времена СССР, в первой половине прошлого века, эти различия стали усугубляться. Однако с 1950-х годов происходил обратный процесс сближения молдавской и румынской языковых норм, которые сейчас практически неотличимы.

По материалам РБК, «Коммерсанта», «Известий», «Интерфакса».