Столетие
ПОИСК НА САЙТЕ
27 октября 2020
Казахстан учит китайский

Казахстан учит китайский

КНР наращивает инвестиции в экономику республики
Александр Шустов
12.02.2016
Казахстан учит китайский

Вице-премьер Казахстана Дарига Назарбаева 5 февраля сделала громкое заявление о том, что в недалеком будущем населению страны предстоит активнее изучать китайский язык. Некоторые СМИ поспешили расценить это заявление как признак грядущей «капитуляции» перед Китаем, который быстро наращивает инвестиции в экономику Казахстана и уже вышел по их объему на первое место среди зарубежных государств.

«Сегодня мы должны научить наших детей добывать знания как минимум на трех языках (казахском, русском и английском), - отметила Дарига Назарбаева на заседании коллегии министерства образования и науки Казахстана, - Как минимум, потому что в самом недалеком будущем нам всем надо будет знать еще и китайский». Продиктовано это заявление было чисто практическими соображениями. Китай, по ее словам, развивается огромными темпами, хотя и переживает сейчас некоторые трудности. «Тем не менее, Китай — это Китай, - заявила Д. Назарбаева, - он не торопится, он мыслит категориями «сто лет» и там все будет хорошо. Китай — это наш друг, очень важный торговый партнер и самый крупный инвестор в экономику нашей страны». То есть, необходимость изучения китайского языка связана с тем, что объемы экономического сотрудничества с КНР в недалеком будущем еще более возрастут, и жителям Казахстана желательно будет общаться с китайцами на их родном языке.

В настоящее время Казахстан официально придерживается политики трехъязычия, предусматривающей изучение государственного казахского, а также официального русского и английского языков. О последнем из них и напомнила Д. Назарбаева, по словам которой львиная часть знаний, которые сегодня появляются в мире — на английском языке. «Учебная литература, монографии, весь интернет практически англоязычный, - заявила она. - Сегодня продвинуться, какие-то инновации у себя внедрять, начинать стартапы — это немыслимо без английского языка». Тем самым вице-премьер обозначила иностранные языки, которые помогут Казахстану в его экономическом развитии. Говорить о необходимости изучения русского языка, которым в той или иной мере и так владеет более 90% населения республики, в этом контексте смысла нет. Казахский же, которого до сих пор не знает значительная часть жителей страны, при ведении бизнеса с зарубежными партнерами будет являться вовсе не конкурентным преимуществом, а скорее проблемой.

Тем не менее своим заявлением Дарига Назарбаева как бы расставила внешнеэкономические приоритеты Казахстана, который в будущем намерен ориентироваться на западный и китайский центры мировой экономики.

Дело в том, что Д. Назарбаева является не только вице-премьером, но и старшей дочерью президента Казахстана, и рассматривается сегодня аналитиками как один из ключевых претендентов на его кресло.

Вице-премьером она была назначена совсем недавно – в сентябре 2015 г. Ранее занимала должности вице-спикера нижней палаты парламента и руководителя фракции правящей партии «Нур Отан», работала в ряде крупных бизнес-структур, средствах массовой информации и общественных организациях. Именно назначение Д. Назарбаевой вице-премьером позволило СМИ заявить о начале операции «Преемник», в ходе которой находящегося в преклонном возрасте Нурсултана Назарбаева (в июле ему исполнилось 75 лет) сменит его старшая дочь. Поэтому к ее заявлению по поводу языковых приоритетов стоит отнестись внимательно.

Популярность китайского языка в Казахстане на протяжении последних полутора десятилетий действительно значительно возросла. Причиной тому активно развивающееся между двумя странами экономическое сотрудничество. Активная экспансия китайского бизнеса в Казахстан, начавшаяся в первом десятилетии 2000-х гг., сделала его перспективным работодателем, что стимулировало интерес к изучению китайского языка. После подписания межгосударственных и межведомственных соглашений о сотрудничестве в сфере образования активизировались и гуманитарные контакты. Если в 2009 г., как отмечает «Демоскоп Weekly», в КНР по всем видам программ (государственным, корпоративным и частным) обучались около 1200 казахстанских студентов, то в 2014/2015 учебном году – уже 11,2 тысяч. Меньше, чем за десять лет этот показатель вырос почти в 10 раз.

По числу обучающихся за рубежом казахстанских студентов Китай сегодня занимает второе место после России, где их насчитывается 28 тысяч. Но если вспомнить, что еще совсем недавно казахстанских студентов в КНР вообще не было, такой рост их численности впечатляет.

Большинство из них учатся в вузах северо-западного или географического близкого Казахстану восточного Китая. В вузах граничащего с Казахстаном Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР в 2011 г., например, обучалось 1360 казахстанских студентов. Образовательная миграция в Китай стимулируется как недостатками казахстанской системы высшего образования, такими как преобладание гуманитарных и экономических специальностей, невысокое качество преподавания, дефицит технических программ и несоответствие получаемой квалификации потребностям рынка труда, так и преимуществами учебы в КНР, где она стоит сравнительно недорого, а репутация вузов в последнее время растет. Большую роль играет и возможность, выучив язык, получить работу на китайских или совместных предприятиях с высокой зарплатой. Среди обучающихся в КНР студентов представлены все основные этносы Казахстана - казахи, русские, украинцы, дунгане, хотя преобладают в связи с общим доминированием в структуре населения казахи.

Китайский язык можно выучить и в самом Казахстане на специальных языковых курсах либо в институтах Конфуция. На территории республики в настоящее время действуют 4 таких института. Первый из них открылся в декабре 2007 г. при столичном Евразийском национальном университете им. Л.Н. Гумилева. В феврале 2009 г. открылся институт Конфуция при Казахском национальном университете (КазНУ) им. аль-Фараби в Алма-Ате. Создан он был на базе Центра китайского языка, открытого еще в 2002 г. в результате сотрудничества вуза с Ланьчжоуским университетом. В 2011 г. благодаря сотрудничеству с Синьцзянским университетом экономики и финансов в Урумчи институты Конфуция открылись при вузах Актюбинска и Караганды. Наличие этих институтов позволяет не только изучать китайский язык в Казахстане, но и проходить стажировку в китайских вузах. КазНУ им. Аль-Фараби, например, к 2014 г. отправил на стажировку в КНР свыше 500 своих студентов и сотрудников.

Примечательно, что все эти институты открылись совсем недавно и уже после того, как Китай обозначил свой интерес к экономическому проникновению в Казахстан.

«В последние несколько лет в Казахстане наблюдается взлет популярности китайского языка, благодаря экономическому буму в Китае, повышению международного статуса страны, а также из-за великолепной китайской культуры, очаровательной истории страны, - писал в марте 2013 г. посол КНР в Казахстане Чжоу Ли в материале для официального печатного органа Компартии Китая газеты «Жэньминь жибао». - В последние годы сотрудничество между Китаем и Казахстаном развивается стремительно, растут его широта и глубина, появляются новые возможности для молодежи из Казахстана. Что касается молодежи, изучение китайского языка несет с собой важные рабочие навыки, так как очень много трудовых позиций имеет тесную связь с Китаем. В Казахстане появляется все больше и больше китайских предприятий, неизбежной становится тенденция локализации рабочих. Многие считают престижным работать на предприятиях с китайским капиталом. Это стало важной движущей силой в изучении китайского языка».

В апреле 2012 г. японская компания TransCosmos, занимающаяся развитием звонковых центров, предложила создать один из них в Казахстане. Центр должен быть ориентирован на обслуживание гигантского по размерам китайского рынка, а для работы в нем предлагалось привлечь 200 оралманов – казахов, переселившихся на историческую родину из КНР. Использование подобных звонковых центров, вынесенных за пределы обслуживаемого ими рынка, широко распространено в мировой практике. Основным мотивом их создания является возможность экономить на стоимости телефонного обслуживания клиентов. Как правило, они располагаются в странах и регионах с более низким уровнем зарплаты, что заметно снижает расходы. Главной проблемой при этом является набор персонала, который свободно владел бы языком, на котором клиенты при звонке задают вопросы. В Казахстане выход был найден в привлечении переселенцев, которые благодаря длительному проживанию в КНР хорошо освоили китайский. О дальнейшей судьбе проекта пока ничего не известно, но сами по себе планы создания в Казахстане подобного звонкового центра являются показателем растущего значения китайского языка на рынке труда.

Власти КНР уделяют продвижению китайского языка в Казахстане пристальное внимание, рассматривая его в качестве средства информационного и культурно-языкового обеспечения реализации стратегии «Экономического пояса Шелкового пути». «Мы обсуждаем «пояс и путь». В ходе реализации этой программы, я считаю, что большой упор должен быть на изучение языков друг друга…, – заявил, отвечая на вопросы казахстанских СМИ в январе этого года, ректор дипломатической академии КНР, заместитель председателя комиссии по иностранным делам всекитайского комитета народного политического консультативного совета КНР У Цзяньминь. - …Я предлагаю, чтобы побольше обменивались студентами, ведь отношения развиваются за счет людей, а какие люди – это те люди, которые знают друг друга, которые знают язык другой страны. К сожалению, у нас это дефицит. Я считаю, что в будущем нам надо увеличить количество таких людей. Смотрите, в Казахстане кто-то изучает китайский язык, и он наверняка всю свою жизнь посвятит Китаю. Мы приветствуем, чтобы таких лиц было как можно больше. Появление таких людей нас только радует и я считаю, что при реализации стратегии «Пояса и пути» их будет много».

КНР действует в классических традициях «мягкой силы», подкрепляя с ее помощью рост своего экономического присутствия в Казахстане и других государствах Средней (Центральной) Азии.

В отличие от России он не стремится включить их в военно-политические блоки наподобие ОДКБ, сосредоточившись на инвестициях и «Экономическом поясе «Шелкового пути». Идея его создания была выдвинута председателем КНР Си Цзиньпином во время визита в страны Центральной Азии (ЦА) и Индонезию осенью 2013 г., а сама концепция «Экономического пояса» изложена во время лекции в Казахстане 16 сентября. Си Цзиньпин предложил новую форму экономического сотрудничества Китая, государств ЦА, России, включающую пять пунктов: 1) усиление координации государств региона в политической области; 2) интенсификация строительства единой дорожной сети; 3) развитие торговли путем ликвидации торговых барьеров, снижения издержек торговли и инвестиций, повышения скорости и качества экономических операций в регионе; 4) увеличение валютных потоков за счет перехода на расчеты в национальных валютах; 5) усиление роли народной дипломатии, расширение прямых связей между народами стран региона.

В состав пятого пункта органично вписывается и продвижение китайского языка.

В настоящее время Китай, как уже отмечалось, является для Казахстана самым крупным иностранным инвестором. По данным Евразийского банка развития, общий объем накопленных прямых инвестиций КНР в Казахстане на конец 2013 г. составлял 22,57 млрд дол. Основным объектом китайских инвестиций является казахстанский топливно-энергетический комплекс. В декабре 2014 г. между Казахстаном и КНР был подписан еще один пакет соглашений на общую сумму 14 млрд дол., которые планируется инвестировать в совместные проекты в области энергетики, индустрии, транспорта, сельского хозяйства, нефти и газа.

Экономические связи Казахстана с Россией, как отмечает Н. Мамедова, в целом интенсивнее, чем с КНР, а объем российских инвестиций не учитывается полностью официальной статистикой из-за того, что осуществляются они нередко через оффшоры, где держат деньги крупные российские корпорации. В сравнении с объемом ВВП инвестиции России в Казахстан (1%) в пять раз выше, чем Китая (0,2%). Тем не менее рост экономического присутствия КНР в Казахстане налицо, и, учитывая сложную экономическую ситуацию в РФ, тенденция эта будет только усиливаться.

Специфическим условием привлечения китайских инвестиций является использование в совместных проектах китайского же персонала. Между тем отношение к китайской миграции в казахстанском обществе достаточно настороженное.

Огромная численность населения КНР (1,4 млрд), на фоне которого Казахстан (18 млн) почти незаметен, порождает среди казахов опасения по поводу их демографического и экономического поглощения китайцами.

Такие страхи особенно заметно усилились в 2000-е гг., когда в Казахстан пошли первые инвестиции из КНР и появился задействованный на стройках китайский персонал. Опрос по поводу китайской миграции, проведенный в 2007 г. агентством «БРИФ Центральная Азия» среди городского населения 14 областей Казахстана, показал, что 55% населения республики относится к мигрантам в целом безразлично, 25% - хорошо; 15% - плохо, 3% - очень плохо и 1% - очень хорошо. В целом к китайской миграции негативно настроено около 1/5 населения. Причем среди казахов, которым уезжать некуда, таких заметно больше (21%), чем среди русских (15%), в массе своей ориентированных на выезд в Россию. Сегодня опасения такого рода несколько поутихли, но никуда не делись.

Несмотря на то, что сотрудничество между КНР и Казахстаном несет для него очевидные экономические выгоды, призывы активно изучать китайский язык могут быть восприняты казахстанским обществом весьма неоднозначно. Причем негативная реакция может последовать как раз со стороны национал-патриотов, главной установкой которой является сохранение и развитие казахской нации.


Специально для Столетия


Комментарии

Оставить комментарий
Оставьте ваш комментарий

Комментарий не добавлен.

Обработчик отклонил данные как некорректные, либо произошел программный сбой. Если вы уверены что вводимые данные корректны (например, не содержат вредоносных ссылок или программного кода) - обязательно сообщите об этом в редакцию по электронной почте, указав URL адрес данной страницы.

Спасибо!
Ваш комментарий отправлен.
Редакция оставляет за собой право не размещать комментарии оскорбительного характера.

Отображены комментарии с 1 по 10 из 15 найденных.
Бодя
18.02.2016 18:14
А нечего выпендриваться бывшим Союзникам. Разваливать втихую, за ночь, Союз, ни с кем из Союзников даже не обсудив это историческое решение, а так - посидеть на троих, поделить барыши и сообщить Вашингтону, что СССР больше нет - это можно, весь "дэмократический" мир рукоплещет. А вот, на пороге современных угроз, снова собраться в Союз - о-о! тут нужно особое разрешение с подписыванием "обходного листа" всем этим чуждым по сути нам миром. Нашего усиления они не допустят. А послать бы их всех, собраться и рассмотреть все выгоды от нового территориального и военного союза - у наших кишка тонка. Боятся, что зашипит враг. Так он и так шипит на всё, что движется. Да и не так уж силён Запад, как он о себе поёт. Там столько своих проблем - за горизонт. Маятник истории с вершины амплитуды падает назад, сшибая их высокоподнятые головы. И ошибкой будет не использовать вовремя исторические возможности. Не мы - так нас.
Владимир Иванович
18.02.2016 1:05
Абориген
17.02.2016 0:47""

Протодравиды Иранского нагорья европеоиды средиземноморской расы. Они имели большое отношение к созданию культур Хараппы - Мохенджо-Даро в долине Инда в 3 тыс. до н.э.; Шумерской культуре в низовьях Междуречья; к сложению древних этносов Евразийских степей Восточной Европы и ариев.
У нас не просто "общее этногенетическое поле с украинцами и белорусами". Мы единый русский народ, разделённый на три по воле большевиков.
Единство русского народа России, Украины и Белоруссии основывается на этногенетических и исторических фактах. Вот когда мы осознаем это, когда к нам придёт понимание, что мы никакие не "украинцы" или "белорусы", тогда у нас всё и наладится.
У поляков особое этногенетическое поле. У нас общеславянские истоки - это правда. Поляки как этнос возникли или родились на основе древнеславянской этногенетической матрицы в конце 5 - начале 6 вв. В их этногенезе очень активно поучаствовали балты с побережья Балтики, германцы и кельты.
У русских другой этногенетический "замес". Под давлением германцев часть славян отошла к Дунаю. Здесь они разделились на "южных" и "восточных". Восточные славяне прошли через земли фракийцев, расселились в междуречье Днестра и Днепра. И получили в истории этноним антов. Они поучаствовали в этногенезе Черняховской культуры 2-4 вв. в Северном Причерноморье. Но гуннское нашествие в 370-х гг. выдавливает их на север в лесостепь Среднего Днепра. Здесь они смешиваются с остатками бастарнов и сарматов, продолжая движение долиной Днепра. В 5 в. славяне-анты (ли теперь?) достигают верховьев Днепра, живших здесь балтов частью вытесняют на северо-запад, частью ассимилируют (кривичи?). Продвигаются к озеру Ильмень в зону проживания финно-угорских племён. Поначалу живут разделённые свободной полосой в несколько десятков километров, затем сближаются, живут чересполосно уже в 8-9 вв.
862 г. Племена межозёрья (Ильмень, Белое, Ладога и Чудское) объединяются под властью скандинавских германцев "руси". То есть, по факту это уже один народ. В 882 г. их разнородное, разноязычное воинство начинает продвижение на юг в Среднее течение Днепра. В Киеве того же года они принимают общий этноним РУСЬ. Так начинаются русский этногенез и история. Что и зафиксировано в ПВЛ великого Нестора.  
Абориген
17.02.2016 0:47
Протодравиды - не индоевропейцы, а предки дравидов, они к европейцам  никакого отношения не имеют. Вторжение афанасьевцев в Китай действительно было, но след в генетике они оставили небольшой, так как их, видимо, было не очень много. Общее этногенетическое поле у русских, если брать научные данные, с белорусами, украинцами и поляками. Далее идут другие германские и славянские народы Европы. Монголоидности у этнических русских почти нет, носителями монголоидных признаков являются порядка 1% населения.
Владимир Иванович
16.02.2016 23:02
ТТС
16.02.2016 6:47""

Не всё так просто. И русских тоже били.  Можно вспомнить как монголо-татары пришли на Русь. Или первые полгода ВО войны.
3 век до н.э. был очень сложным временем в Юго-Восточной Азии. В монгольских степях и на Тибетском нагорье бурлили алтайский и тибетский этногенез. Алтайские и тибетские племена уходили в богатый Китай. Они скапливались на северных и северо-западных рубежах Поднебесной. Если учесть, что китайский этнос складывался на алтайской, тибетской, аустронезийской матрице - то не стоит удивляться. Но с другой стороны, кого мы видим сегодня? - китайцев. А где эти завоеватели: чжурчжэни, маньчжуры, монголы и прочие? Они вошли в китайский этногенез составными частями. Ведущий же этнос хань в китайском суперэтносе продолжает жить и здравствовать. И стену ханьцы возводили не от хорошей жизни. Кстати, она тоже сыграла свою положительную роль.

Народы живут определёнными этногенетическими циклами. В периоде зрелости и имперских амбиций они много и успешно воюют, расширяют территории обитания, создают великие империи. Взять тех же римлян. Сколько про них понаписано! Только и их били в хвост, и в гриву. И где эта "великая Римская Империя"?!  
ТТС
16.02.2016 6:47
Вл. Ив. китайцев били чжурджени, манчжуры, их династия Цинь, вообще захватили власть в Китае, потом были монголы чингисхана, японцы, русские, вьетнамцы. Сильное, успешное в военном отношении государство, не будет тупо закрываться стеной от внешнего мира!
юрий туркул
16.02.2016 2:55
К горькому сожалению процесс развала СССР ещё не закончился. Кровавые конфликты прошли в большинстве бывших Советских республик. Молдавия, Грузия, Таджикистан, Киргизия, Узбекистан, Азербайджан , Армения, Украина, Россия . Прибалты минули этой чаши только связи со своей малочисленностью и отсутствием территориальных претензий со стороны России. Остались Белоруссия , Туркмения и Казахстан. Не пытаюсь накликать беду, но если Назарбаев умрёт, то думаю в Казахстане прольется крови гораздо больше, чем её пролилось в других республиках. Причём конфликт возникнет не на межнациональной основе, а как раз между тремя жузами. И китайцы под шумок решат часть своих территориальных проблем.Просто так эти бестии ничего не делают. Они готовятся основатильно, долго и  очень настойчиво. И продвигают изучение китайского языка не с целью привлечь дешевую рабочую силу, а готовят будущих мелких чиновников на вновь полученных территориях. Назарбаев в своё время допустил, как мне кажется большую ошибку, когда устроил переселение казахов из Китая, это люди с другим менталитетом и другой культурой. И приехало их очень много.
Владимир Иванович
16.02.2016 2:35
Абориген
15.02.2016 0:28""

Вы удивитесь, но в китайскую общность дважды в истории вливались мощные волны европеоидов. В конце 4 тыс. до н.э. с Иранского нагорья расходились протодравиды. Один из средиземноморских народов. Они пришли в долину Инда и создали Индскую цивилизацию, В нижнем Междуречье они смешались с народом субару и превратились в шумеров. В Средней Азии стали предтечей ариев, в Южной Сибири создали Афанасьевскую культуру. Пришли и в долину Хуанхэ, где обитали древние китайцы. Видимо поток был очень мощный, потому что изменил многое в местной культуре на всём протяжении реки.
Второй поток арийский с 18 в. до н.э. привнёс не только гены, но и боевые колесницы, новую породу лошадей, тактику боя. Арии ди поучаствовали в китайской жизни и растворились.
Протодравидский и арийский потоки оказали большое влияние и на этногенез давних русских предков в Восточной Европе.
1000 лет Русь воевала с Европой: поляками, литвой, венграми, германцами, румынами, французами, англичанами. 300 лет русская элита пресмыкается перед Европой, доказывая своё "европейское" происхождение. До сих пор получаем нашим же салом по мусалам.
С другой стороны, исторический факт - русские и китайцы спиной друг к другу воевали с евроатлантическим Западом. Между русскими и китайцами не было войн, если не считать о. Даманский.
Меня поразила несколько лет назад китайская экранизация нашего фильма "А зори здесь тихие", как они верно подметили внутреннее духовное. Кстати, этот сериал очень тепло принял и китайский зритель.
Абориген
15.02.2016 0:28
Да нет в китайской миграции ничего неизбежного. При правильной миграционной политике никто просто так не приедет и жить не останется. Когда в РФ запретили иностранцам на рынках торговать, все китайцы быстро свернулись и уехали. И нет в Евразии никакого общего этногенетического поля, генетика русских и тюркских народов совершенно различна, не говоря уже о монголах и китайцах. Есть общность, сформированная длительным проживанием в одном государстве. У русских гораздо больше генетического родства с иранцами, с которыми они когда очень давно были одним народом.
Владимир Иванович
14.02.2016 14:20
ТТС
14.02.2016 6:55""

Русских ещё и в помине не было, когда китайцы много и успешно воевали расширяя пространство. В зоне их влияния находились степи Монголии, Маньчжурия, Северная Корея, Вьетнам, Восточный Туркестан. Вся проблема в том, что ханьцы в периоде зрелости и имперских амбиций, они вышли к границам своего местообитания. Расселение на новые территории и включение в общий этногенез других народов. Эти территории и народы уже за границами обитания. Это ни хорошо и ни плохо. Естественно.
"Ползучая экспансия"? А Вы хотели бы военный вариант? Янки и Европа того и дожидаются, когда мы схватимся с Китаем и измотаем друг друга. Потом бери Евразию голыми руками. Как они руками большевиков ослабили русский народ и разделили его на три "братских, восточноевропейских, соседствующих".
Может быть будем умнее и не пойдём против волны? Она перекатится через нас, растечётся по Евразии и впитается в почву.
ТТС
14.02.2016 6:55
Вл. Ив., вы хорошо и пространно все описали, но упустили важный момент: согласно той же теории пассионарности народов Л.Гумилева, китайцы старая нация и находится на излете, и в истории их били все кому не лень, даже вьетнамцы нашим оружием, китайцы не выиграли ни одного сражения, ни то что войны. Единственно на что они сплособны, это на ползучую экспансию, чем они и занимаются, но это все можно пресечь, и уже давно надо это было сделать! К сожалению, у России сейчас руки связаны другими, более важными внешними и внутренними угрозами, исходящими от пиндоевросов и террористов.
Отображены комментарии с 1 по 10 из 15 найденных.

Эксклюзив
Фоторепортаж
19.10.2020
Подготовила Мария Максимова
В России открыт новый туристический маршрут.


* Экстремистские и террористические организации, запрещенные в Российской Федерации: «Правый сектор», «Украинская повстанческая армия» (УПА), «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), «Джабхат Фатх аш-Шам» (бывшая «Джабхат ан-Нусра», «Джебхат ан-Нусра»), Национал-Большевистская партия (НБП), «Аль-Каида», «УНА-УНСО», «Талибан», «Меджлис крымско-татарского народа», «Свидетели Иеговы», «Мизантропик Дивижн», «Братство» Корчинского, «Артподготовка», «Тризуб им. Степана Бандеры», «НСО», «Славянский союз», «Формат-18», «Хизб ут-Тахрир».