В «Ла Скала» состоялась премьера оперы «Борис Годунов» с российскими артистами

Премьера оперы «Борис Годунов» Модеста Мусоргского состоялась на открытии нового сезона театра «Ла Скала». Заглавную партию исполнил российский оперный певец Ильдар Абдразаков, которого тепло приняла публика, хорошо знакомая с его творчеством.

Абдразаков в шестой раз поет в опере, которой открывается сезон. Он сообщил журналистам после премьеры, что уже скоро вернется в Милан, но пока не раскрыл деталей новой работы. По случаю премьеры его лично приветствовал присутствовавший на открытии сезона президент Италии Серджо Маттарелла. «Он пожелал мне удачи», – поделился исполнитель с корреспондентом ТАСС. Он сказал, что очень доволен премьерой, что он комфортно чувствует себя в «Ла Скала». «Наше общее послание заключается в том, что мы, певцы и музыканты говорим языком музыки, культуры, мы хотим оставаться музыкантами и певцами. Мы делаем нашу работу так, как нас научили наши преподаватели», – сказал Абдразаков журналистам на итальянском языке.

Кроме него, в постановке датчанина Каспера Хольтена задействованы оперные певцы Мариинского театра, включая Анну Денисову и Алексея Маркова, а также приглашенный солист Мариинского театра Дмитрий Головнин. Многие второстепенные роли также были отданы российским артистам.

На русскую оперу в исполнении российских артистов на русском языке, помимо президента республики, приехали премьер-министр Италии Джорджа Мелони и глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен. Глава Еврокомиссии сообщила журналистам, что является поклонницей русской культуры. «Я люблю хорошую оперу. Мусоргский феноменален, Чайковский тоже феноменален. Мы должны уважать культуру», – сказала фон дер Ляйен.

Незадолго до премьеры генконсул Украины в Милане Андрей Картыш обратился к руководству театра с призывом отменить русскую оперу. В ответ было отмечено, что Мусоргский и Александр Пушкин, по мотивам одноименной трагедии которого написано либретто, являются величайшими творцами, чьи произведения входят в сокровищницу мировой культуры. «Я не собираюсь прятаться, когда читаю Пушкина», – сказал генеральный директор театра Доминик Мейер, когда объявлял о премьерной опере сезона еще в июне.

Местная критика назвала оперу «абсолютным успехом», «лучшей постановкой за последние годы». Финальные аплодисменты длились почти 20 минут. «Первая версия оперы Мусоргского впервые звучит в этом зале. И она – прекрасна. Эта версия наиболее современная, наиболее интенсивная по музыке и накалу эмоций», – прокомментировал корреспонденту ТАСС музыкальный критик Карло Мария Челла, девять лет работавший в «Ла Скала».

Первая авторская редакция оперы была завершена в 1869 году, затем вторая авторская редакция появилась тремя годами позже, и впервые она была поставлена в 1874 году в Санкт-Петербурге. Потом произведение подверглось еще нескольким редакциям, в том числе Римского-Корсакова и Дмитрия Шостаковича. В «Ла Скала» ею дважды открывали сезон: в первый раз в 1909 году по желанию Артуро Тосканини. Во второй раз ее показали в 1979 году в постановке Юрия Любимова. Дирижировал Клаудио Аббадо. Довелось ею дирижировать и Валерию Георгиеву, который весной был отстранен от сотрудничества с театром, поскольку не выразил публично осуждения СВО на Украине.

В Милане по случаю открытия нового сезона «Ла Скала», где собрались, помимо политиков, деятели культуры, моды, предприниматели, были приняты особые меры безопасности. Однако, как пояснили корреспонденту ТАСС в театре, не более, чем обычно. Никаких намеков на провокации не было.

За перегородками с другой стороны площади собрался небольшой пикет украинцев, 20-30 человек, которые выступали с осуждением России. Больше внимания привлекала немногочисленная манифестация представителей профсоюзов работников театра, которые по традиции бастуют в день открытия сезона.

Пандемийные ограничения внутри театра не действовали.

«Борис Годунов» будет идти в «Ла Скала» еще семь раз. А потом в афише будущего сезона заявлены балеты «Щелкунчик» и «Лебединое озеро» Петра Чайковского.

По материалам ТАСС, BFM, «Российской газеты»