Путин — Болтону о гербе США: «Ваш орлан все оливки склевал?»
Президент России Владимир Путин принял вчера вечером в Кремле помощника президента США по национальной безопасности Джона Болтона, передаёт пресс-служба российского лидера.
В начале встречи Путин напомнил о состоявшихся в июле в Хельсинки переговорах с главой Белого дома Дональдом Трампом. «Это была, на мой взгляд, полезная, местами достаточно жёсткая встреча и беседа, но всё-таки в конечном итоге, на мой взгляд, конструктивная, – отметил президент. – Поэтому для нас, честно скажу, иногда удивительно видеть, как Соединённые Штаты предпринимают в отношении России абсолютно ничем не спровоцированные шаги, которые мы не можем назвать дружественными. Мы же даже практически не отвечаем ни на один ваш шаг – нет, это всё продолжается, продолжается».
Глава государства при этом отметил, что «торговый оборот между нашими странами – как ни странно – растёт: в прошлом году на 16%, в этом году на 8% уже вырос» – это не так много, но тенденция очевидна.
Путин заявил о намерении обсудить в ходе переговоров вопросы стратегической стабильности, проблематику разоружения, региональные конфликты. Он отметил, что обмен мнениями с американский стороной будет весьма полезен.
При разговоре президент подколол Болтона, указав на несоответствие символики Штатов и их политических действий на мировой арене. Он напомнил, что недавно Вашингтон заявил о намерении выйти из Договора по ракетам средней и меньшей дальности, а ранее высказывал сомнения по поводу необходимости продления СНВ-3, при этом США планируют разместить отдельные элементы системы противоракетной обороны в космосе. 
«Насколько я помню, на гербе Соединённых Штатов изображён орлан: с одной стороны он держит 13 стрел, а с другой стороны – оливковую ветвь как знак миролюбивой политики – [ветвь] с 13 оливками. Вопрос: ваш орлан уже все оливки склевал, остались одни стрелы?» – пошутил Путин.
В свою очередь, Болтон признал: «Оливковую ветвь и оливки я с собой не привёз».
«Я так и думал», — прокомментировал эти слова Путин.
Вместе с тем Болтон отметил, что сама эта ветвь находится в правой лапе орлана на гербе США. «Так что он демонстрирует свои приоритеты именно таким образом», — сказал он.
«Там есть и надпись ещё, насколько я помню: "Единство в многообразии", – отметил Путин. – Поэтому, несмотря на различные подходы, можно и нужно искать всё-таки точки соприкосновения. Мне так кажется».
«Действительно, это является нашим намерением, и нашим лозунгом является, что единство состоит как раз во множестве», – добавил помощник Трампа.
Во время беседы Путин предложил организовать встречу с Дональдом Трампом на полях мероприятий в честь 100-летия окончания Первой мировой войны в Париже 11 ноября, «конечно, если американская сторона заинтересована в таких контактах».
«Конечно же, президенту Трампу будет очень приятно встретиться с вами в Париже на полях этой международной встречи, – ответил на это Болтон. – <…> Потому что, несмотря на различия, которые существуют между нами в соответствии с национальными интересами каждой страны, тем не менее очень полезно нам встречаться и находить те точки соприкосновения, которые могут быть для нас полезны».
Встреча продолжилась за закрытыми дверями.
По материалам сайта Президента РФ, телеканала «Царьград», РБК.
Материалы по теме:
Чехия: к альянсу оппозиции против либерально-демократического авторитаризма?
Россия и Бразилия в парадигме стратегического партнерства
«Серая зона» Катыни, Холокост и польский коллаборационизм
История и политика в современных российско-польских отношениях