Из-за короткого замыкания МКС потеряла ориентацию

Поломка в одном из гироскопов, поддерживающих ориентацию международной космической станции (МКС), не повлияет на планы запуска американского корабля многоразового использования "Дискавери".

"Это не такая большая проблема, чтобы изменить планы НАСА по возобновлению запуска шаттлов", - сказал представитель НАСА. В российском центре управление полетами также отмечают, что проблем с предстоящей стыковкой шаттла из-за поломки гироскопа не будет.

Накануне на МКС вышел из строя один из гироскопов. Проблема возникла с дистанционным блоком управления подачей электропитания, предположительно из-за короткого замыкания. Ориентация станции сейчас поддерживается двумя из четырех гироскопов, находящихся на МКС, а также двигателями служебного модуля российского сегмента МКС.