«Букера» снова получила Хилари Мэнтел

Британская писательница Хилари Мэнтел стала первой в истории женщиной-лауреатом двух Букеровских премий по литературе.

Жюри престижного конкурса отдало предпочтение роману Мэнтел «Внесите тела» (“Bring up the bodies”), который представляет собой вторую часть трилогии о Тюдорах. Первая книга, «Волчий зал» (“Wolf hall”), выиграла Букеровскую премию в 2009 году.

Размер награды составляет 50 тыс. фунтов стерлингов. Дополнительно к этой сумме будет выплачено 2,5 тыс. фунтов — за попадание в шорт-лист.

Мэнтел также становится первой британкой и третьим автором в истории, который смог заработать сразу две Букеровских премии — после Джозефа Кутзее и Питера Кэрри. «Можно 20 лет прождать Букеровскую премию, а потом получить сразу две», — шутит 60-летняя лауреат.

В этом году жюри, возглавляемое редактором литературного приложения газеты «Таймс» Питером Стюардом, выбрало книгу Мэнтел среди шести авторов. В числе главных претендентов на премию значились роман «Сад вечерних туманов» (“Garden of evenings mists”) малазийского писателя Тан Тван Энга, «Плывя домой» (“Swimming home”) британского драматурга Деборы Леви, «Маяк» (“Lighthouse”) английской дебютантки Элисон Мур, «Наркополис» (“Narcopolis”) индийского писателя Джита Тайла и роман «Зонт» (“Umbrella”) лондонца Уилла Селфа. Все шесть номинантов, включая Мэнтел, получили приз в размере £2,5 тыс. ($4 тыс.).

Букеровская премия присуждается ежегодно за лучшее сочинение, созданное на английском языке. В числе претендентов на награду — авторы, проживающие в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве.